Julehittet
”Driving home for Christmas” skulle spille på repeat pænt mange
gange hvis turen hjem til jul på godt 2500 kilometer, blev foretaget
i bil. Heldigvis er vi beriget med lavpris-flyselskaberne der gør
turen til Danmark mere overskuelig. Godt en halv time i metro, tre
timer i fly og to timer i tog fra Kastrup hjem til Fyn.
De
fleste vil nok være enige med mig om, at har man én gang prøvet at
holde jul udenfor landets grænser, ved man at det er svært at finde
en fuldgod erstatning for den gode danske jul. Dertil har vi
simpelthen for mange traditioner, og det er ikke tilfældigt at ordet
'hygge' ikke rigtig kan oversættes til andre sprog.
For
to år siden prøvede jeg at holde jul i Wales. Bare kæresten og jeg
alene i vores lille lejlighed i Cardiff, med et 30 centimeter højt
juletræ af plastik. Dertil skal det nævnes at jeg havde så mange
tømmermænd efter en lille juleaften der var løbet løbsk, at vi
ikke engang varmede den ovnklare and fra det lokale supermarked - Så
det endte med kødboller og cola. Julestemning? Nej.
Til julebal i danskerland
 |
| Der er mange - rigtig mange mennesker - i Madrid op til jul. |
Sidste
år var det så min spanske kærestes første jul i Danmark, og hun
blev hurtigt grebet af stemningen og vores mange traditioner:
Julekalendere, æbleskiver og gløgg, pakkeleg, pebernødder og
dansen om juletræet. Og selvom sidstnævnte var lidt af et
kulturchok, var hun ikke i tvivl om at hun gerne ville til Danmark og
holde jul igen.
Derfor
bliver det juleferie nordpå for os begge, og et tiltrængt afbræk
fra Madrids julepakkede bymidte. Jeg ser dog frem til at vende
tilbage i begyndelsen af 2015 hvor jeg for første gang skal opleve
Helligtrekongersdag på spansk.
En højtidelighed som hernede er lige
så stor, hvis ikke større, end selve julen.
Feliz
Navidad!